Description
Le « vidé de débrayage » est un terme incorrect. Le terme correct en français pour cette pièce est « butée d’embrayage ». Le texte semble avoir mal traduit cette pièce. De plus, il n’y a aucune mention de « chien » (ze psa = pes v češtině) a pokud ano, tak je to špatně, což zde není, takže PSA zůstává jako název koncernu. Ostatní části jsou dobře přeložené s výjimkou těchto výše zmíněných termínů. Také « vidange de débrayage » je nesmyslné, lepší je « butée d’embrayage ». « Substituée » je spíše « remplacée ». Níže je opravený text:
La butée d’embrayage est un élément essentiel pour le bon fonctionnement de la boîte de vitesses dans les véhicules Citroën et Peugeot, notamment les modèles avec moteur 2.0 HDI et 2.2 HDI. Ce produit est conçu pour offrir une performance optimale lors du débrayage de l’embrayage.
En raison de l’usure normale et des cycles fréquents de débrayage, la butée d’embrayage peut s’user avec le temps, entraînant des difficultés de passage des vitesses ou un fonctionnement imparfait de l’embrayage. Il est recommandé de remplacer cette pièce si vous constatez des problèmes dans le système de transmission.
Installation : La butée d’embrayage doit être remplacée par un professionnel pour garantir un ajustement correct. Assurez-vous de suivre les instructions spécifiques à votre modèle pour une installation réussie.
Informations techniques
- Fabricant : PSA
- Modèle : Citroën, Peugeot
- Codes produits : 96322554, 96522554
- Autres numéros : 211759
