Câble d’antenne Citroën C8 PEUGEOT 807 1489134080 1494844080

Chien citroen Peugeot
1489134080 1494844080 6561P4 6561P6 NFP

—

Ve francouzštině je „Chien“ pes, což zde nesouhlasí, protože se jedná o značení části koncernu PSA (Peugeot Société Anonyme). Správně by tedy mělo být PSA, ne „Chien“.

Opravený text:
PSA Citroën Peugeot
1489134080 1494844080 6561P4 6561P6 NFP

Pokud jde o smysluplnost, seznam čísel vypadá jako výrobní čísla či kódy dílů, to je v pořádku.

Výraz „citroen“ by měl být s velkým počátečním písmenem „Citroën“, stejně jako Peugeot. Slovo „Citroën“ musí mít správný přízvuk, nikoli „citroen“.

Konečný opravený text tedy je:
PSA Citroën Peugeot
1489134080 1494844080 6561P4 6561P6 NFP

Jelikož to bylo nezbytné upravit, vracím opravený text bez formátování:

PSA Citroën Peugeot
1489134080 1494844080 6561P4 6561P6 NFP