— Contrôleurs de Manette Citroën Peugeot 96605671XT 6242G1 — OK

Commandes sous le volant du levier DELPHI PEUGEOT 206 307 Commandes feux, antibrouillards, régulateur de vitesse et autoradio (la commande doit être fournie ou transférée), essuie-glaces avant et arrière, ordinateur de bord, klaxon

—

Analýza:

– Výraz « DELPHI » je správně (značka autodílů).
– Výraz « PEUGEOT » je správně.
– Výrazy « Commandes », « feux », « antibrouillards », « régulateur de vitesse », « autoradio », « essuie-glaces », « ordinateur de bord » jsou francouzsky a správné.
– V textu je slovo « klaxon » – to je francouzsky zvukový signál, tedy správně.
– Výraz « klaxon » je správný, nejedná se o jiný jazyk.
– Ve výrazu « le levier DELPHIPEUGEOT 206 307 » chybí mezera mezi DELPHI a PEUGEOT, doporučuji opravit na « le levier DELPHI PEUGEOT 206 307 ».
– Není v textu zmíněn žádný pes ani jiný výraz pro psa, tudíž není potřeba nahrazovat zkratku PSA.
– Celkově je text správně, jen lehce upravena mezera.

Opravený text:

Commandes sous le volant du levier DELPHI PEUGEOT 206 307 Commandes feux, antibrouillards, régulateur de vitesse et autoradio (la commande doit être fournie ou transférée), essuie-glaces avant et arrière, ordinateur de bord, klaxon

Vrátím tedy opravený text bez HTML a formátování:

Commandes sous le volant du levier DELPHI PEUGEOT 206 307 Commandes feux, antibrouillards, régulateur de vitesse et autoradio (la commande doit être fournie ou transférée), essuie-glaces avant et arrière, ordinateur de bord, klaxon